本サイトへようこそ！
NCU KKLab が運営しています。
本サイトの名称ですが、その由来は、私が敬愛する、シーモア・パパート（大）先生による、以下の書籍に多大な影響を受けています。
以下、最後の文節の引用（原書より）です。
Fortunately, there is a weak link in the vicious circle. Increasingly, the computers of the very near future will be the private property of individuals, and this will gradually return to the individual the power to determine patterns of education. Education will become more of a private act, and people with good ideas, different ideas, exciting ideas will no longer be faced with a dilemma where they either have to “sell” their ideas to a conservative bureaucracy or shelve them. They will be able to offer them in an open marketplace directly to consumers. There will be new opportunities for imagination and originality. There might be a renaissance of thinking about education.
拙訳：幸いなことに、この悪循環には弱点がある。近い将来、コンピュータは個人の私有物となり、教育の方針を決定する権限が徐々に個人に戻ってくるだろう。教育はより私的な行為となり、良いアイデア、異なるアイデア、刺激的なアイデアを持つ人々は、保守的な官僚機構にアイデアを「売る」か、それとも棚上げにするかというジレンマに直面しなくなる。彼らは、オープンな市場で直接消費者に対してアイデアを提案できるようになる。想像力と独創性の新たな機会が生まれるだろう。教育に関する思考のルネサンスが訪れるかもしれない。
